|
Guia de Episódios > 4ª Temporada
|
Episódio 4.01: "A Change is Gonna Come"
Roteirista: Shonda Rhimes
Diretor: Rob Corn
Foi ao ar [E.U.A.]: 27 de setembro de 2007
Audiência: 20.48 milhões
Novos residentes, novos chefes e as vítimas de um acidente com vários carros. Recém-chegada da sua lua-de-mel com Meredith, Cristina procura por Burke, mas ele não está em lugar algum. Aprovados no exame, Meredith, Cristina, Izzie e Alex passam o seu primeiro dia acompanhados de seu próprio grupo de residentes - entre eles, George, repetindo o processo depois de ter sido reprovado no exame, e Lexie Grey, a meia-irmã que Meredith nunca conheceu. Agora que a relação com Meredith chegou a um impasse emocional, Derek busca ombro em seus amigos doutores; Bailey luta por espaço agora que os residentes responderão à nova chefe, Callie; e Richard reassume sua posição como cirurgião-chefe.
Episódio 4.02: "Love/Addiction"
Roteirista: Debora Cahn
Diretor: James Frawley
Foi ao ar [E.U.A.]: 04 de outubro de 2007
Audiência: 18.13 milhões
Os residente e internos tratam das vítimas de uma grande explosão que ocorreu em um apartamento, enquanto Alex investiga as causas do acidente. Mama Burke volta para recolher as coisa do filho e Cristina tenta trocar seus presentes de casamento por cirurgias. Lexie tenta ter uma conversa com a não muito disposta Meredith e, enquanto Callie está sobrecarregada com seus deveres de Residente Chefe, Bailey busca uma saída para suas habilidades reprimidas de liderança.
Episódio 4.03: "Let the Truth Sting"
Roteirista: Mark Wilding
Diretor: Daniel Minahan
Foi ao ar [E.U.A.]: 11 de outubro de 2007
Audiência: 18.65 milhões
Os novos internos estão espantados com as habilidades do interno George, enquanto Lexie o ajuda a manter em segredo que ele é "repetente"; Meredith ajuda Lexie com seu primeiro paciente de emergência; Mark e Richard tentam uma cirurgia radical e inédita para salvar a habilidade da fala de uma mulher; George acha que deve contar a Callie sobre o que aconteceu com Izzie.
Episódio 4.04: "The Heart of the Matter"
Roteirista: Allan Heinberg
Diretor: Randy Zisk
Foi ao ar [E.U.A.]: 18 de outubro de 2007
Audiência: 17.67 milhões
Adele, a mulher do chefe, corre para o Seattle Grace com sua sobrinha, a que teve seu baile de formatura justamente nesse hospital. Izzie revela seus sentimentos por George a um amigo em comum, e a reação dessa pessoa não é o que ela esperava. Derek ensina à Cristina a como ensinar melhor. E o interno mais velho do mundo, Norman, erra o diagnóstico de um paciente de Meredith.
Episódio 4.05: "Haunt You Everyday"
Roteirista: Krista Vernoff
Diretor: Bethany Rooney
Foi ao ar [E.U.A.]: 25 de outubro de 2007
Audiência: 17.95 milhões
É Halloween, e o dia está cheio de surpresas (boas e ruins) para os médicos do Seattle Grace: Alex recebe a visita inesperada de sua antiga paciente, Ava/Rebecca; Meredith está convencida que as cinzas de sua mãe a estão assombrando; Cristina é esnobada por um cirurgião que ela admira; Callie divulga o caso de George e Izzie para os outros médicos.
Episódio 4.06: "Kung Fu Fighting"
Roteirista: Stacy McKee
Diretor: Tom Verica
Foi ao ar [E.U.A.]: 01 de novembro de 2007
Audiência: 18.76 milhões
Com seu casamento em risco, o Chief recorre a seus amigos cirurgiões para uma "noite dos cavalheiros"; Cristina e Izzie competem vorazmente pelas mesmas cirurgias e pelo favor do médico que as realiza; Meredith cuida do sobrevivente de um acidente de paraquedismo; e os médicos cuidam de dois feridos que são finalistas numa competição promocional.
Episódio 4.07: "Physical Attraction Chemical Reaction"
Roteiristas: Tony Phelan & Joan Rater
Diretor: Jeff Melman
Foi ao ar [E.U.A.]: 08 de novembro de 2007
Audiência: 19.30 milhões
A química de George e Izzie é posta à prova; Derek quer mais do que uma ligação puramente física com Meredith; para sua surpresa, Mark desenvolve uma paixonite por uma colega cirurgiã; o papel de Callie como Residente Chefe fica em risco quando ela delega muitas de suas tarefas à Bailey.
Episódio 4.08: "Forever Young"
Roteirista: Mark Wilding
Diretor: Rob Corn
Foi ao ar [E.U.A.]: 15 de novembro de 2007
Audiência: 21.29 milhões
O PS está cheio de adolescentes depois que um ônibus escolar sofre um acidente; Bailey cuida de um paciente por quem era apaixonada na época do colégio; Derek sai num encontro com uma colega médica; Thatcher vai ao PS à procura de Meredith.
Episódio 4.09: "Crash Into me, Part 1"
Roteiristas: Krista Vernoff & Shonda Rhimes
Diretor: Michael Grossman
Foi ao ar [E.U.A.]: 22 de novembro de 2007
Audiência: 13.92 milhões
Um acidente com uma ambulância põe em risco a vida dos paramédicos envolvidos, enquanto Meredith e o Chefe trabalham no local para os salvar; Bailey trata de um paciente que recusa a sua ajuda, e Ava retorna para Alex e conhece sua outra namorada.
Episódio 4.10: "Crash Into me, Part 2"
Roteiristas: Krista Vernoff & Shonda Rhimes
Diretor: Jessica Yu
Foi ao ar [E.U.A.]: 06 de dezembro de 2007
Audiência: 17.64 milhões
Na emocionante conclusão do episódio de duas partes, Meredith trabalha para salvar a vida do paramédico preso dentro da ambulância, enquanto sua irmã tem a vida de um paciente em suas mãos; Derek conta com a ajuda de uma enfermeira para salvar a vida de um paciente, enquanto Bailey luta para balancear sua vida pessoal com seu trabalho.
Episódio 4.11: "Lay Your Hands on me"
Roteirista: Allan Heinberg
Diretor: John Terlesky
Foi ao ar [E.U.A.]: 10 de janeiro de 2008
Audiência: 17.57 milhões
A família de Bailey enfrenta um drama médico, enquanto seu casamento desmorona; uma visita surpresa da mãe de George assusta Izzie e Callie; um curador da fé desafia a crença de Erica e Alex na medicina tradicional; e Derek tem que encarar as conseqüências do seu beijo com Rose.
Episódio 4.12: "Where the Wild Things are"
Roteirista: Zoanne Clack
Diretor: Rob Corn
Foi ao ar [E.U.A.]: 24 de abril de 2008
Audiência: 16.02 milhões
Cinco semanas depois de Meredith e Derek terminarem seu relacionamento e Derek começar a sair com Rose, Meredith e seus companheiros residentes Alex, Izzie e Cristina competem num concurso cirúrgico, com Bailey de juíza. Enquanto isso, os internos George e Lexie se ajustam ao seu novo e mínimo apartamento; e Callie encontra uma amiga na desafeta de sua companheira de apartamento: Erica Hahn.
Episódio 4.13: "Piece of my Heart"
Roteirista: Stacy McKee
Diretor: Mark Tinker
Foi ao ar [E.U.A.]: 01 de maio de 2008
Addison volta ao SGH para fazer uma cirurgia e é surpreendida pelas mudançar nas vidas de seus antigos colegas. Enquanto isso, o experimento de Derek and Meredith tem seu primeiro paciente; e Ava/Rebecca retorna com notícias surpreendentes para Alex.
Episódio 4.14: "The Becoming"
Roteiristas: Tony Phelan & Joan Rater
Diretor: Julie Ann Robinson
Foi ao ar [E.U.A.]: 08 de maio de 2008
As reclamações das enfermeiras em relação a McSteamy levam à nova política do "sair e contar". Enquanto isso, notícias da carreira de Burke fazem com que Cristina encare seus sentimentos pelo ex; Meredith e Derek admitem um soldado no seu experimento; e Callie procura Sloan em momento de carência.
Episódio 4.15: "Losing my Mind"
Roteirista: Debora Cahn
Diretor: Jim Frawley
Foi ao ar [E.U.A.]: 15 de maio de 2008
A psiquiatra se recusa a deixar Meredith desisir da terapia; Alex descobre a verdade sobre a condição de Rebecca; o Chief insiste que Hahn faça uma operação complicada em seu mentor; depois de ter notícias de Burke, Cristina continua a fazer coisas contrárias à sua natureza, chegando ao ponto de limpar seu bagunçado apartamento.
Próximo episódio:
4.16: "Freedom" (Season Finale de 2 horas)
Vai ao ar em [E.U.A.]: 22 de maio de 2008
Veja os spoilers aqui.
VOLTAR
|
|
|
|
